FOTO: Borbolatița, obiceiul de Sfântul Gheorghe de la Limba, păstrat de săteni și în zi de azi. Ritualul prin care se invocă ploaia pentru o recoltă bogată
În fiecare an, în satul Limba din județul Alba se desfășoară un obicei vechi, menit să invoce ploaia pentru ca oamenii să aibă o recoltă bogată. Este vorba despre „Borbolatiţa”, un ritual practicat în fiecare an de Sfântul Gheorghe sau, dacă Paştele cade după această sărbătoare, în primele zile după Învierea Domnului.
Borbolatiţa presupune colindarea gospodăriilor de către un alai condus de un tânăr care este înfăşurat în frunze şi ramuri, acesta fiind udat cu apă de către săteni. Tânărul înveșmântat în frunze reprezintă spiritul vegetației, iar stropirea cu apă semnifica ploile binecuvântate, care să ajute holdele să rodească.
În acest an, ritualul s-a desfășurat luni, 23 aprilie, chiar de Sfântul Gheorghe.
Obiceiul începe după-amiaza, când ceata de feciori se adună în capul satului şi aleg pe cel care urmează să fie ”borbolatiţă”, apoi îl îmbracă în frunze, conform obiceiului. Se formează alaiul și pe urmă se colindă tot satul bătând din palme, în timp ce „Borbolatiţa” joacă un dans săltăreţ, iar tinerii cântă un cântec ritual:
”Doauă oauă şi mai doauă/ şi găina să se oauă/ Ia mătuşă cratiţa/ udă Borbolatiţa, / Vino de ne udă / cu găleata-leata / peste toată ceata; / cu ciubărul-bărul / peste tot poporul./ Să pornească ploile, / să curgă şiroaiele / să umple pâraiele. / să ude pământurile / să sporească grânele / să umple pătulele. / Doauă oauă şi mai doauă/ şi găina să se oauă/ Două ouă şi slănină/ şi-un ciubăr cu apă lină”.
În timpul jocului sau după terminarea lui, este obligatorie udarea cu apă a Borbolatiţei ori a întregului alai.
Borbolatiţa are în mâini un par lung cu frunze în vârf, pe care îl foloseşte pentru a-i atinge pe cei care încearcă să-l ude şi care, odată atinşi, trebuie să intre în alai. „Borbolatiţa” îmbrăcată în verdeaţă reprezintă spiritul vegetaţiei, iar stropirea cu apă simbolizează ploaia.
Membrii alaiului sunt răsplătiţi cu ouă de către sătenii care îi aşteptă în faţa caselor, dar şi cu bani, de către cei care trec cu maşinile prin sat pe timpul desfăşurării evenimentului, ouăle şi banii fiind daruri rituale ce semnifică abundenţa şi belşugul.
În speranţa unui timp bun pentru roadele pământului, limbenii au ieșit și în acest la poartă pentru a uda „Borbolatiţa”.
După ce se termină cu mersul prin sat, atmosfera de sărbătoare continuă la Căminul Cultural, unde se prepară o omletă uriașă și se petrece pe cinste.
Obieiul a fost reînviat de câțiva ani, cu sprijinul Asociaţiei „Limbenii” (preşedinte Dorin Bucur).
Foto: Facebook – Asociatia Limbenii Limba (2018)
[nggallery id=5493]
Vă prezentăm și o galerie foto din arhivă 2016, realizată de Ionuț Văidean:
[nggallery id=2049]
Secțiune Știri sub articolul principal
Urmăriți Ziarul Unirea și pe GOOGLE ȘTIRI

Știri recente din categoria Curier Județean
Impact între o mașină și o motocicletă, pe Calea Moților din Alba Iulia. O persoană rănită!
Un impact între o mașină și o motocicletă s-a produs în această dimineță, pe sensul de coborâre de pe Calea Moților din Alba Iulia. O persoană a fost rănită! Conform primelor date, traficul în zonă este îngreunat, la fața locului intervenind mai multe echipaje de Poliție și o ambulanță SAJ. În urma impactului, o persoană […]
Dotări pentru clădirea reabilitată și modernizată a spitalului din Zlatna: Achiziție în derulare
Dotări pentru clădirea reabilitată și modernizată a spitalului din Zlatna Primăria Zlatna a lansat, în 8 august 2025, în Sistemul Electronic de Achiziții Publice (SEAP), procedura de achiziție prin licitație publică a unor dotări pentru clădirea reabilitată și modernizată a spitalului din oraș. Valoarea totală estimată a achiziției este de 596.972 de lei, fără TVA. […]
Aproape 700 de trasee noi de escaladă și alpinism amenajate în Munții Trascău în ultimii 10 ani: A apărut ghidul actualizat al traseelor, realizat de albaiulianul Dan Anghel
Aproape 700 de trasee noi de escaladă și alpinism amenajate în Munții Trascău în ultimii 10 ani: A apărut ghidul actualizat al traseelor, realizat de Dan Anghel În ultimul deceniu în Munții Trascău au fost amenajate aproape 700 de trasee noi de escaladă și alpinism. Un ghid actualizat al traseelor a fost realizat de Dan […]