18 noiembrie 2024 | A doua ediție a atelierului de traduceri, „Creație și traducere”, la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba
18 noiembrie 2024 | A doua ediție a atelierului de traduceri, „Creație și traducere”, la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba
Luni, 18 noiembrie 2024, de la ora 17:00, la Sala de lectură a Bibliotecii Județeană „Lucian Blaga” Alba va avea loc un nou atelier de traduceri, care se adresează tuturor celor pasionați de arta traducerii în limba engleză și franceză.
Citește și: MÂINE | „Laboratorul de C′ArteTeatru”, la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba: „Personajul dramatic versus personajul comic”, tema din luna noiembrie
3.35 Atelier de traduceri este un proiect cultural de promovare a culturii scrie la nivel internațional, constând în ateliere de traduceri și retroversiuni, în colaborare cu unul sau mai mulți parteneri. Produsul final al proiectului este un volum care cuprinde toate creațiile literare traduse într-un an calendaristic.
Ediția din luna noiembrie, care are ca titlu „Creație și traducere” va debuta cu prezentarea cărților utilizate în cadrul atelierului de către bibliotecara Amelia Groza, traducător autorizat. Va urma o trecere în revistă a tipurilor de dialecte din limbile engleză și franceză și un scurt exercițiu bazat pe teoriei expuse. Atelierul de traduceri se va încheia cu exerciții practice de traduceri și retroversiuni, intitulate sugestiv „Și eu pot fi traducător”.
3.35 Atelier de traduceri este un proiect ce face parte din programul managerial pentru perioada 2021-2024 și este organizat de Consiliul Județean Alba și Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba.
Secțiune Știri sub articolul principal
Știri recente din categoria Curier Județean
Șase persoane au murit, iar alte 22 au fost afectate de intoxicații cu monoxid de carbon, în 2026, în aria Delgaz Grid: Alba, printre județele cu astfel de cazuri
Șase persoane au murit, iar alte 22 au fost afectate de intoxicații cu monoxid de carbon, în 2026, în aria Delgaz Grid: Alba, printre județele cu astfel de cazuri În primele opt luni ale acestui an, în aria de activitate a Delgaz Grid s-au produs 14 intoxicații cu monoxid de carbon în județele Mureș, Bistrița-Năsăud, […]
21 septembrie 2026 | Motorina se apropie de 11 lei/litru în Alba Iulia, iar benzina costă 9,99 lei la mai multe stații. Prețurile carburanților astăzi în oraș
Motorina se apropie de 11 lei/litru în Alba Iulia, iar benzina costă 9,99 lei la mai multe stații. Prețurile carburanților astăzi în oraș Motorina s-a scumpit în ultimele zile, iar prețul benzine a rămas ,,blocat” la 9,99 lei în mai multe stații din Alba Iulia. Creșterile survin din cauza situației geopolitice tensionate în mai multe […]
Amenajarea parcului de agrement în zona Schit: Alei pietonale, loc de joacă incluziv, zonă fitness, zonă picnic și relaxare, mobilier urban și 180 de arbori plantați pe locul vechiului ștrand
Amenajarea parcului de agrement în zona Schit: Alei pietonale, loc de joacă incluziv, zonă fitness, zonă picnic și relaxare, mobilier urban și 180 de arbori plantați pe locul vechiului ștrand Consilierii locali din Alba Iulia vor avea de aprobat în ședința extraordinară de astăzi, 21 septembrie 2026, aprobarea documentației tehnico-economice faza SF și a indicatorilor […]
Secțiune ȘTIRI RECENTE CATEGORII
ANAF, captură de 4 milioane de țigarete netimbrate în zona PTF Nădlac: Obligații fiscale estimate la peste 3,7 milioane de lei
ANAF, captură de 4 milioane de țigarete netimbrate în zona PTF Nădlac: Obligații fiscale estimate la peste 3,7 milioane de...
Toamna își intră brusc în drepturi în România: Ninsori la munte și cod galben de vânt în Alba și alte 12 județe
Toamna își intră brusc în drepturi în România: Ninsori la munte și cod galben de vânt în Alba și alte...
„Târgul de Crăciun” și „Târgul de Paște” se mută în Piața Cetății: Patinoar în curtea Palatului Principilor, 40 de căsuțe și scenă. Când se dă startul evenimentelor
„Târgul de Crăciun” și „Târgul de Paște” se mută în Piața Cetății: Patinoar în curtea Palatului Principilor, 40 de căsuțe...
Video | De la mocăniță la „Mocana” de azi: 130 de ani de trafic feroviar între Alba Iulia și Zlatna
De la mocăniță la „Mocana” de azi: 130 de ani de trafic feroviar între Alba Iulia și Zlatna O linie...
Șase persoane au murit, iar alte 22 au fost afectate de intoxicații cu monoxid de carbon, în 2026, în aria Delgaz Grid: Alba, printre județele cu astfel de cazuri
Șase persoane au murit, iar alte 22 au fost afectate de intoxicații cu monoxid de carbon, în 2026, în aria...
21 septembrie 2026 | Motorina se apropie de 11 lei/litru în Alba Iulia, iar benzina costă 9,99 lei la mai multe stații. Prețurile carburanților astăzi în oraș
Motorina se apropie de 11 lei/litru în Alba Iulia, iar benzina costă 9,99 lei la mai multe stații. Prețurile carburanților...
Comunicat | Corneliu Mureșan (PSD Alba): În Alba, transportul a devenit un lux. Ion Dumitrel și PNL au aprobat abonamente de aproape 1.000 de lei și pregătesc noi scumpiri
Corneliu Mureșan (PSD Alba): În Alba, transportul a devenit un lux. Ion Dumitrel și PNL au aprobat abonamente de aproape...
Lucian Mândruță, mesaj tranșant după desemnarea Siegfried Mureșan ca premier: „România toată ar câștiga să-l aibă premier. Și pesediștii. Și suveraniștii. Toți.”
Lucian Mândruță, mesaj tranșant după desemnarea Siegfried Mureșan ca premier: „România toată ar câștiga să-l aibă premier. Și pesediștii. Și...
Ce parfumuri a purtat Regina Maria: Făcea reclamă la Mon Boudoir în 1922, dar ar fi preferat unul de violete indiene, primit de la un Maharajah. Legenda parfumului care persistă pe holurile de la Pelișor
Ce parfumuri a purtat Regina Maria: Făcea reclamă la Mon Boudoir în 1922, dar ar fi preferat unul de violete...
Paștele din 2027 vine cu o diferență uriașă între ortodocși și catolici. Când este Învierea Domnului
Paștele ortodox și catolic în 2027. Când pică Învierea Domnului și de ce sunt sărbătorite la 35 de zile distanță...