18 noiembrie 2024 | A doua ediție a atelierului de traduceri, „Creație și traducere”, la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba
18 noiembrie 2024 | A doua ediție a atelierului de traduceri, „Creație și traducere”, la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba
Luni, 18 noiembrie 2024, de la ora 17:00, la Sala de lectură a Bibliotecii Județeană „Lucian Blaga” Alba va avea loc un nou atelier de traduceri, care se adresează tuturor celor pasionați de arta traducerii în limba engleză și franceză.
Citește și: MÂINE | „Laboratorul de C′ArteTeatru”, la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba: „Personajul dramatic versus personajul comic”, tema din luna noiembrie
3.35 Atelier de traduceri este un proiect cultural de promovare a culturii scrie la nivel internațional, constând în ateliere de traduceri și retroversiuni, în colaborare cu unul sau mai mulți parteneri. Produsul final al proiectului este un volum care cuprinde toate creațiile literare traduse într-un an calendaristic.
Ediția din luna noiembrie, care are ca titlu „Creație și traducere” va debuta cu prezentarea cărților utilizate în cadrul atelierului de către bibliotecara Amelia Groza, traducător autorizat. Va urma o trecere în revistă a tipurilor de dialecte din limbile engleză și franceză și un scurt exercițiu bazat pe teoriei expuse. Atelierul de traduceri se va încheia cu exerciții practice de traduceri și retroversiuni, intitulate sugestiv „Și eu pot fi traducător”.
3.35 Atelier de traduceri este un proiect ce face parte din programul managerial pentru perioada 2021-2024 și este organizat de Consiliul Județean Alba și Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba.
Secțiune Știri sub articolul principal
Urmăriți Ziarul Unirea și pe GOOGLE ȘTIRI
Știri recente din categoria Curier Județean
Consiliul Județean Alba preia terenuri la Câlnic: Demers necesar în vederea amenajării drumului spre viitorul adăpost pentru câini fără stăpân
Consiliul Județean Alba preia terenuri la Câlnic: Demers necesar în vederea amenajării drumului spre viitorul adăpost pentru câini fără stăpân Consilierii Județeni din Alba au adoptat recent un proiect de hotărâre privind încuviințarea cererii adresate Consiliului local al Comunei Câlnic pentru transmiterea unor terenuri în administrarea Consiliului Județean. „Pentru realizarea obiectivului județean de investiții: „Adăpostul […]
FOTO | Investiție de 7,2 milioane de lei într-un pod nou peste Valea Gârbova la intrare în Gârbova de Sebeș dinspre județul Sibiu
Investiție de 7,2 milioane de lei într-un pod nou peste Valea Gârbova la intrare în Gârbova de Sebeș dinspre județul Sibiu Consilierii județeni din Alba au adoptat, marți, 28 aprilie 2026 un proiect de hotărâre privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice faza Studiu de Fezabilitate (SF), indicatorilor tehnico-economici și a devizului general pentru obiectivul de investiții „Pod […]
FOTO | George Arion (CS Universitar din Alba Iulia), medalie de bronz la Campionatul European de Powerlifting 2026
George Arion (CS Universitar din Alba Iulia), medalie de bronz la Campionatul European de Powerlifting 2026 Ziua și performanțele remarcabile pentru sportivii din Alba Iulia la Campionatul European de Powerlifting 2026 de la Pilsen (Cehia). Duminică, 3 mai 2026, George Arion (CS Universitar din Alba Iulia) a cucerit medalia de bronz la categoria de greutate […]
Secțiune ȘTIRI RECENTE CATEGORII
Producătorul de bunuri de curățenie Misavan, investiție de 9 milioane euro în Alba: Va construi un centru logistic în județ, care va deveni hubul principal al operaţiunilor grupului
Producătorul de bunuri de curățenie Misavan, investiție de 9 milioane euro în Alba: Va construi un centru logistic în județ,...
3 mai 2026 | Ziua Internațională a Libertății Presei: Ce loc ocupă România în clasament. A ajuns la cel mai scăzut nivel din ultimii 25 de ani
Ziua Internațională a Libertății Presei: Ce loc ocupă România în clasament. A ajuns la cel mai scăzut nivel din ultimii...
FOTO | Șuri cu acoperiș de paie inventariate în spații pitorești dintr-o comună de munte din Alba: O nouă etapă a proiectului derulat de Consiliului Județean și Muzeul Național al Unirii Alba Iulia
Șuri cu acoperiș de paie inventariate în spații pitorești dintr-o comună de munte din Alba: O nouă etapă a proiectului...
UPDATE | ACCIDENT rutier în zona Vama Seacă: Un bărbat s-a răsturnat cu ATV-ul. A fost transportat de urgență la spital
ACCIDENT rutier în zona Vama Seacă: Un bărbat s-a răsturnat cu ATV-ul. A fost transportat de urgență la spital Un...
Consiliul Județean Alba preia terenuri la Câlnic: Demers necesar în vederea amenajării drumului spre viitorul adăpost pentru câini fără stăpân
Consiliul Județean Alba preia terenuri la Câlnic: Demers necesar în vederea amenajării drumului spre viitorul adăpost pentru câini fără stăpân...
FOTO | Investiție de 7,2 milioane de lei într-un pod nou peste Valea Gârbova la intrare în Gârbova de Sebeș dinspre județul Sibiu
Investiție de 7,2 milioane de lei într-un pod nou peste Valea Gârbova la intrare în Gârbova de Sebeș dinspre județul...
VIDEO | „Parcări în loc de garaje”, la Blaj: Start al lucrărilor de amenajare din curtea interioară a blocurilor din zona Pieței Mici
„Parcări în loc de garaje”, la Blaj: Start al lucrărilor de amenajare din curtea interioară a blocurilor din zona Pieței...
FOTO | Drumul dintre Zlatna și Almașu-Mare, la un pas de finalizare: Când vor fi reluate lucrările de asfaltare și când se vor încheia
Drumul dintre Zlatna și Almașu-Mare, la un pas de finalizare: Când vor fi reluate lucrările de asfaltare și când se...
Ziua naţională a tineretului, sărbătorită anual, pe data de 2 mai, în România
Ziua naţională a tineretului, sărbătorită anual, pe data de 2 mai, în România Tinerii din România sărbătoresc începând din 2005,...
1 MAI muncitoresc: Serbările cu fast ale perioadei comuniste
1 MAI muncitoresc: Serbările cu fast ale perioadei comuniste În fostele ţări comuniste, ziua de 1 mai a fost transformată...