Profesorii universtari Ioan Aurel Pop şi Buzogany Desideriu – experții admiși de Curtea de Apel Alba Iulia să traducă testamentul episcopului Batthyani
Curtea de apel Alba Iulia a admis cererile Arhiepiscopiei Romano-Catolice și Bibliotecii Naţionale a Românei privind numirea în calitate de specialişti a profesor universitar dr. Ioan Aurel Pop şi profesor universitar dr. Buzogany Desideriu, în vederea traducerii testamentului episcopului Batthyani, din limba latină în limba română.
Cererile au fost admise la termenul de marți, 4 octombrie, al judecării dosarului retrocedării Bibliotecii Batthyaneum, după ce la termenul anterior, instanța le-a cerut părților implicate să propună specialiști care să asigure traducerea.
Reamintim că în dosarul înregistrat în data de 12 noiembrie 2015, la Secția de Contencios Administrativ și Fiscal, Arhiepiscopia Romano-Catolică din Alba Iulia a contestat decizia Comisiei Speciale de Retrocedare din subordinea Guvernului României, de respingere a cererii privind retrocedarea Bibliotecii Batthyaneum, pe motiv că nu s-a făcut dovada de proprietate asupra imobilului. De asemenea, în luna septembrie 2015 Comisia din cadrul Autorității Naționale de Restituire a Proprietăților (ANRP) a respins ca neîntemeiată o altă cerere a Episcopiei Romano-Catolice din Alba Iulia – de retrocedare a manuscrisului Codex Aureus.
La termenul de judecată din 17 mai 2016, Curtea de Apel Alba Iulia a obligat Biblioteca Națională a României, să depună la dosarul care vizează retrocedarea Bibliotecii Batthyaneum copii certificate după actul de donație (testamentul contelui Batthyany) și inventarul bunurilor preluate de Statul Român de la Fundaţia Batthyaneum.
Următorul termen în dosar a fost fixat pe data de 25 octombrie 2016.
Secțiune Știri sub articolul principal
Adăugați Ziarul Unirea ca sursă de ȘTIRI GOOGLE

Știri recente din categoria Actualitate
Pensii iulie 2026: data la care vin banii prin Poșta Română și când intră pensiile pe card. Anunț pentru milioane de pensionari
Pensii iulie 2026: data la care vin banii prin Poșta Română și când intră pensiile pe card. Anunț pentru milioane de pensionari Pensionarii din România trebuie să știe când își primesc pensiile în luna iulie 2026. Plata se face diferit pentru cei care primesc banii prin Poșta Română față de cei care au optat pentru […]
1 iulie 2026 | Trenuri electrice noi intră în circulație pe ruta București Nord – Cluj-Napoca și retur: Program
Trenuri electrice noi intră în circulație pe ruta București Nord – Cluj-Napoca și retur: Program Interregional Călători (IRC) anunță o nouă etapă majoră în modernizarea transportului feroviar de călători din România. Începând cu 1 iulie 2026, pasagerii vor beneficia de o opțiune de transport modernă, confortabilă și accesibilă, prin introducerea în circulație a noilor rame […]
„Consider că eu am dreptate și duc România în direcția bună”: Nicușor Dan, despre zvonurile potrivit cărora o parte dintre susținătorii săi i-ar vota suspendarea
„Consider că eu am dreptate și duc România în direcția bună”: Nicușor Dan, despre zvonurile potrivit cărora o parte dintre susținătorii săi i-ar vota suspendarea Președintele României, Nicușor Dan, a transmis, după întâlnirea bianuală cu ambasadorii statelor europene, că instituțiile statului își desfășoară activitatea în condiții normale, în pofida faptului că Guvernul este interimar. T […]








