18 noiembrie 2024 | A doua ediție a atelierului de traduceri, „Creație și traducere”, la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba
18 noiembrie 2024 | A doua ediție a atelierului de traduceri, „Creație și traducere”, la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba
Luni, 18 noiembrie 2024, de la ora 17:00, la Sala de lectură a Bibliotecii Județeană „Lucian Blaga” Alba va avea loc un nou atelier de traduceri, care se adresează tuturor celor pasionați de arta traducerii în limba engleză și franceză.
Citește și: MÂINE | „Laboratorul de C′ArteTeatru”, la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba: „Personajul dramatic versus personajul comic”, tema din luna noiembrie
3.35 Atelier de traduceri este un proiect cultural de promovare a culturii scrie la nivel internațional, constând în ateliere de traduceri și retroversiuni, în colaborare cu unul sau mai mulți parteneri. Produsul final al proiectului este un volum care cuprinde toate creațiile literare traduse într-un an calendaristic.
Ediția din luna noiembrie, care are ca titlu „Creație și traducere” va debuta cu prezentarea cărților utilizate în cadrul atelierului de către bibliotecara Amelia Groza, traducător autorizat. Va urma o trecere în revistă a tipurilor de dialecte din limbile engleză și franceză și un scurt exercițiu bazat pe teoriei expuse. Atelierul de traduceri se va încheia cu exerciții practice de traduceri și retroversiuni, intitulate sugestiv „Și eu pot fi traducător”.
3.35 Atelier de traduceri este un proiect ce face parte din programul managerial pentru perioada 2021-2024 și este organizat de Consiliul Județean Alba și Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba.
Secțiune Știri sub articolul principal
Urmăriți Ziarul Unirea și pe GOOGLE ȘTIRI
Știri recente din categoria Curier Județean
FOTO | Un gest mic pentru o bucurie mare, în Parcul Unirii din Alba Iulia: Vești bune pentru pasionații de șah și vârstnicii dornici de socializare
FOTO | Un gest mic pentru o bucurie mare, în Parcul Unirii din Alba Iulia: Vești bune pentru pasionații de șah și vârstnicii dornici de socializare În cursul zilei de vineri, 22 noiembrie 2024, mai mulți muncitori și-au pus la treabă iscusința, priceperea și îndemânarea cu scopul de a oferi pasionaților de șah din municipiul […]
Secțiune Articole Similare
-
Opinii - Comentariiacum 2 zile
21 noiembrie: Intrarea Maicii Domnului în Biserică. Ovidenia, prima sărbătoare de la începutul Postului Crăciunului
-
Opinii - Comentariiacum 2 zile
21 noiembrie, Ziua Mondială a Salutului. Cel mai popular cuvânt de salut este „Hello”
-
Ştirea zileiacum 4 zile
PROGRAMUL zilei de 1 decembrie 2024, Ziua Națională, la Alba Iulia: Paradă militară, concert Andra și focuri de artificii
-
Opinii - Comentariiacum 2 zile
21 Noiembrie: Intrarea Maicii Domnului în Biserică. Tradiţii şi superstiţii de Sărbătoarea Luminii
-
Opinii - Comentariiacum 22 de minute
23 noiembrie – Zborul Marii Uniri: Povestea aviatorului mort în anonimat, care a zburat la -40 de grade cu documentele Marii Uniri de la 1 decembrie 1918
-
Opinii - Comentariiacum 4 zile
19 noiembrie: Ziua internațională a BĂRBATULUI. Tradiții în lume specifice sărbătorii