„Borbolatiţa” – obicei pentru dezlegarea ploii sărbătorit la Limba
„Borbolatiţa” este un obicei care se desfăşoară în 23 aprilie, de „Sfântul Gheorghe”, fiind un ritual pentru dezlegarea ploii fertilizante pentru agricultură. Pentru că în acest an 23 aprilie a fost în Ajunul Paştelui, „Borbolatiţa” a avut loc luni, 25 aprilie. Evenimentul a fost organizat de Asociaţia „Limbenii” (preşedinte Dorin Bucur) împreună cu Primăria Ciugud (primar Gheorghe Damian) şi Parohia Ortodoxă Limba (pr. Marius Piştănilă). După ce au ieşit de la biserică, celor care poartă numele de Gheorghe le-au fost acordate diplome, iar aceştia, la rândul lor, au cinstit sătenii cu prăjitură, colac şi ţuică, iar după-amiaza s-a defăşurat „Borbolatiţa”. Ceata de feciori s-a adunat în capul satului, alegându-l pe cel care urmează să fie borbolatiţă, acesta fiind „îmbracat” apoi în frunze, conform obiceiului.
Alaiul a colindat tot satul bătând din palme, în timp ce „Borbolatiţa” a jucat un dans săltăreţ, iar tinerii au cântat o incantaţie: „Doauă oauă şi mai doauă/Şi găina să se oauă;/La mătuşe cratiţa,/Udă „Borbolatiţa”;/Vino de ne udă,/Cu galeata-leata/Peste toată ceata;/Cu ciubărul-bărul/Peste tot poporul./Dă-ne Doamne, cheile,/Să descuiem cerurile,/Să pornească ploile,/Să curgă şiroaiele,/Să umple pâraiele,/Să ude pământurile,/Să sporească grânele,/Să umple pătulele,/Doauă oauă şi mai doauă/Şi găina să se oauă”. Cu un par lung cu frunze de soc pe care-l avea în mâini, „Borbolatiţa” i-a atins pe cei care vor încerca să o ude şi care, odată atinşi, trebuie să intre în alai. „Borbolatiţa” îmbrăcată în verdeaţă reprezintă spiritul vegetaţiei, iar stropirea cu apă simbolizează ploaia.
Membrii alaiului au fost răsplătiţi cu ouă de către sătenii care i-au aşteptat în faţa caselor, dar şi cu bani, de către cei care au trecut cu maşinile prin sat pe timpul desfăşurării evenimentului, ouăle şi banii fiind daruri rituale ce semnifică abundenţa şi belşugul. Circa 400 de limbeni au ieşit la poartă pentru a uda „Borbolatiţa” în speranţa unui timp bun pentru roadele pământului, iar atmosfera de sărbătoare a continuat spre seară la Căminul Cultural Limba, unde s-a făcut o păpăradă din toate ouăle adunate. Cei care şi-au sărbătorit onomastica, printre care se numără şi primarul Gheorghe Damian (căruia îi transmitem şi noi „La mulţi ani!”), au adus vin, ţuică şi slănină, iar muzica populară a întregit ambianţa de veselie şi bucurie.
Robert GHERGU
Secțiune Știri sub articolul principal
Știri recente din categoria Ştirea zilei
Video | Limbaj indecent din partea unui ales local în plenul Consiliului Local Aiud: „E un vibrator, doamnă, care e pentru dumneavoastră”
Limbaj indecent din partea unui ales local în plenul Consiliului Local Aiud: „E un vibrator, doamnă, care e pentru dumneavoastră” Ședința Consiliului Local Aiud de joi, 19 noiembrie 2026 a fost marcată de un moment tensionat. Unul dintre aleșii locali, Radu Dobra, consilier local PSD, a folosit un limbaj indecent când s-a adresat unei colege, […]
Cum s-a „soluționat” un scandal în plină zi, lângă o secție de votare din Apuseni: Trei bărbați din Dăroaia-Roșia Montană, condamnați după un conflict violent care a continuat chiar sub ochii polițiștilor
Cum s-a „soluționat” un scandal în plină zi, lângă o secție de votare din Apuseni: Trei bărbați din Dăroaia-Roșia Montană, condamnați după un conflict violent care a continuat chiar sub ochii polițiștilor Un incident aparent banal, pornit de la un scaun aflat în fața unui magazin, a degenerat într-un conflict violent care a tulburat liniștea […]
Foto | Muzeul de Istorie Aiud: Cum va fi reabilitată, transformată și extinsă clădirea printr-un amplu proiect. În ce stadiu este investiția
Muzeul de Istorie Aiud: Cum va fi reabilitată, transformată și extinsă clădirea printr-un amplu proiect. În ce stadiu este investiția Primăria Aiud pregătește o intervenție importantă asupra uneia dintre clădirile cu destinație culturală din oraș. Este vorba despre proiectul intitulat „Desființare parțială, reabilitare și extindere prin etajare a clădirii Muzeului de Istorie”, care vizează imobilul […]