Concurs național de traduceri de texte literare şi de specialitate la Alba Iulia
Universitatea „1 Decembrie 1918″ din Alba Iulia, în colaborare cu Inspectoratul Școlar Județean Alba, Inspectoratul Școlar Județean Vâlcea, Inspectoratul Școlar Județean Hunedoara, British Council, Cluj-Napoca, Institut Français, Cluj-Napoca și Consiliul Judeţean Alba organizează, în perioada 25-26 martie 2016, activitățile de atelier ale Concursului național de traduceri de texte literare şi de specialitate, aflat la cea de-a V-a ediție.
Dacă edițiile anterioare se adresau studenților de la universitățile din țară și elevilor de liceu din județul Alba, începând cu acest an, sfera de activitate a Concursului s-a extins prin participarea elevilor din județele Vâlcea și Hunedoara.
Concursul are două secţiuni distincte, traduceri de texte literare, traduceri de texte specializate, din limba română în limbile engleză sau franceză. Calendarul evenimentului din acest an include festivitatea de deschidere, vineri, 25 martie, ora 12.00, în Aula Mică, Corp C, activități de atelier conform programului atașat, precum și festivitatea de premiere, ce va avea loc sâmbătă, 26 martie, ora 11.30, în Aula Mică, Corp C.
Programul activităților de atelier din cadrul Concursului național de traduceri de texte literare şi de specialitate
Vineri, 25 martie 2016
12:00 – 13:00 Deschiderea oficială (Aula Magna, corp C)
Prof. univ. dr. Daniel Breaz, Rector al Universităţii „1 Decembrie 1918” Alba Iulia
Conf. univ. dr. Teodora Iordăchescu, Decan al Facultăţii de Istorie şi Filologie
Lect. univ. dr. Gabriel Bărbuleţ, Director al Departamentului de Filologie al Facultăţii de Istorie şi Filologie
Consilier Relaţii Internaţionale Cornelia Carmen Mădăraş, Consiliul Judeţean Alba.
13:00 – 13:30 Prânz (opţional)
14:00 – 15:00 Proba practică de traducere (S7, S8)
15:00 – 15:30 Pauză de cafea
15:30 – 17:00 Ateliere: Între intenţia scriitorului şi arta traducătorului
Coralia Telea (Franceză) şi Teodora Iordăchescu (Engleză) (S7, S8)
17.00 – 18:00 Atelier: Biblioteca fondată de Pierre Chanier. Material realizat de Valeria Pioraş împreună cu Maria Botezan, Lucreţia Bîrz şi Sonia Elvireanu. (S8)
18:30 – 20:00 Serată: Candidaţii în dialog cu profesorii.
Sâmbătă, 26 martie 2016
9:30 – 11:00 Atelier: Între intenţia poetului şi arta traducătorului Rodica Chira. (S7)
11:00 – 11:30 Pauză de cafea
11:30 – 12.30 Decernarea premiilor. (Aula Magna, corp C).
Invitat: Dan Andone, Director Consiliul Britanic Cluj Napoca
Închiderea oficială a activităţilor.
12.30 – 13.30 Pauză de masă
13.30 – 14.30 Vizitarea cetăţii Alba Carolina. (opțional) (V.N.)
Secțiune Știri sub articolul principal
Urmăriți Ziarul Unirea și pe GOOGLE ȘTIRI
![](https://ziarulunirea.ro/wp-content/uploads/2023/12/ziarulunirea.jpg)
Știri recente din categoria Actualitate
Programul Rabla pentru Electrocasnice nu se va mai ține în 2024: AFM nu mai are buget pentru o nouă sesiune de finanțare
Programul Rabla pentru Electrocasnice nu se va mai ține în 2024: AFM nu mai are buget pentru o nouă sesiune de finanțare Programul „Rabla pentru Electrocasnice” nu se va mai desfășura în 2024, pentru faptul că Ministerul Mediului, Apel și Pădurilor nu a prioritizat acest program. „Politicile, strategiile de mediu și prioritizarea lansării programelor sunt […]
Secțiune Articole Similare
-
Sănătatea și naturăacum 15 ore
Un singur PAHAR CU APĂ băut dimineaţa poate face MINUNI
-
Actualitateacum 2 zile
Valea Oltului ÎNCHISĂ timp de o lună, în timpul zilei: În zonă se vor face lucrări la autostrada Sibiu-Pitești
-
Opinii - Comentariiacum 4 zile
2 iulie: Sfântul Voievod Ștefan cel Mare, unul dintre cei mai importanți domnitori și cel mai mare apărător al creștinătății din țara noatră
-
Ştirea zileiacum 3 zile
FOTO/VIDEO: Schitul Izvorul Poşaga, popas de rugăciune, într-un loc deosebit de pitoresc din judeţul Alba
-
Opinii - Comentariiacum 4 zile
2 IULIE – Ziua internațională a ziaristului sportiv
-
Ştirea zileiacum 3 zile
VIDEO | Gest de UMANITATE la Alba Iulia: Șoferul unui autobuz a oprit în trafic pentru a salva un cățel care umbla dezorientat printre mașini